ЧИСТОТЕЛ БОЛЬШОЙ (CHELIDONIUM MAYUS) (бородавник, чистуха, укр.: чистоты, «адамове ребро»)
Травянистый многолетник из семейства маковых, цветущий с мая до осени.
При надрывании любой части растения из него вытекает ядовитый желто-оранжевый сок. Стебли ветвистые, с редкими волосками, ребристые, узловатые, высотой 30—100 см. Листья очередные, непарноперисто-раз- дельные, сверху зеленые, снизу сизоватые, крупные, мягкие и сочные. Цветы ярко-желтые на длинных цветоножках. Венчик правильный, четырехлепестковый, быстро опадающий. Плоды — длинные стручковидные коробочки. Запах травы неприятный, вкус — горький.
Растет повсеместно как сорняк в лесах, рощах, между кустарниками, реже в садах.
Используется трава с цветами, иногда .с корнями, реже сок. Сейчас разработана методика консервирования сока чистотела 40-градусным спиртом (1:1).
Химический состав чистотела сложный и разнообразный. Все органы растения содержат 17 алкалоидов: хе- лидонин, гомохелидонин, хелеритрин, сангвинарин, протопин, берберин и другие. В траве содержатся также эфирное масло, витамины С, А, ряд органических кислот, флавоноиды, сапонины. Особенно много алкалоидов в корнях.
В эксперименте на животных препараты чистотела вызывают задержку роста злокачественных опухолей, обладают фунгистатическим (противогрибковым) и бактериостатическим действием по отношению к туберкулезной палочке, а также убивают другие микробы. Хе- лидонин действует подобно алкалоидам из мака —• морфину и папаверину, вызывая у животных вначале угнетение, а затем паралич центральной нервной системы. Он также расслабляет спастически сокращенную мускулатуру, вызывает замедление пульса и снижение артериального давления.
Гомохелидонин — судорожный яд, сильный местный анестетик. Другие алкалоиды обладают местнораздражающим действием, оказывают кратковременное наркотическое действие, возбуждают перистальтику кишечника, повышают тонус желчного пузыря и матки. Кроме этого, препараты чистотела усиливают секрецию желчи и слюны, обладают слабительным, мочегонным, желчегонным, ранозаживляющим действием.
За рубежом прежде принимали свежий сок внутрь по 1—1,5—2 г в смеси с другими свежими соками при водянке, лихорадке, заболеваниях печени. Большими дозами его применять нельзя, так как он сильно ядовит.
В медицине применяют мазь из чистотела (план- тозан Б) при туберкулезе кожи (волчанке) и бородавках. Траву измельчают, просеивают, смешивают с вазелином и ланолином в равных частях.
В России чистотел издавна употребляли врачи при заболеваниях печени с развитием желтухи и брюшной водянки, при геморрое, упорных артритических и ревматических страданиях.
Исследователем и популяризатором чистотела на Украине - является проф. С. А. Томилин (1945 г.). Он считает целесообразным использование чистотела при грудной жабе, бронхиальной астме, хронических полиартритах и при всех болезнях, обусловленных спазмом гладких мышц. На основании многолетнего изучения С. А. Томилин приходит к выводу, что чистотел в комбинации с другими желчегонными растениями дает положительные результаты при заболеваниях печени и желчных путей: гепатитах, холециститах, ангиохолитах и желчнокаменной болезни.
С. А. Томилин наблюдал также терапевтический эффект при стойких случаях экземы и других хронических заболеваниях кожи, при которых внутреннее употребление чистотела сочеталось с наружным. Хороший результат отмечался им при лечении псориаза назначением чистотела в смеси с трехцветной фиалкой внутрь в виде
сбора из 10 г чистотела и 10 г трехцветной фиалки, который настаивают в 200 г кипятка и принимают в течение дня.
Учитывая некоторую ядовитое!ь чистотела, употреблять его следует, начиная с малых доз (2 г травы в день), постепенно увеличивая их, если в этом есть необходимость.
Прописывается чистотел для приема внутрь в форме настоя из 2—3 г (чайной ложки) или 10—20 г (1,5—3 столовые ложки) на стакан кипятка. Выпивать его надо в теплом виде в течение дня или в виде спиртовой настойки по 15—30 капель 3 раза в день.
С. А. Томилин при заболеваниях суставов рекомендует следующий сбор, который состоит из равных частей: побегов паслена сладко-горького, цветов арники и боярышника, травы фиалки трехцветной, листьев копытня, травы с корнем чистотела, травы хвоща и коры крушины. Одну столовую ложку на стакан кипятка, пить по ‘/з стакана 3 раза в день.
При бронхиальной астме рекомендуется сбор, состоящий из трав чистотела, иссопа, гусиных лапок, эфедры, корня девясила, цветов боярышника, прострела лугового и плодов аниса — по 15 г каждого, смешать, столовую ложку сбора настоять в стакане кипятка и принять за день.
Наблюдениями врачей установлено, что чистотел задерживает рост опухолей и рекомендуется после операции по поводу удаления злокачественной опухоли (задерживает развитие метастазов), а также при предопу- холевых состояниях (С. А. Томилин).
Для лечения берут 30 г сухой травы на 500 г воды, доводят до кипения, настаивают и принимают по полстакана 3 раза в день, а с профилактической целью принимают этот настой по 2—3 дня в месяц (М. А. Но- саль и И. М. Носаль).
Однако применять чистотел при этих заболеваниях без согласования с врачом нельзя.
В 1961 г. проф. А. Аминев, работающий в Куйбышевском мединституте, сообщил об успешном лечении поли- поза толстого кишечника свежей травой чистотела. Под его наблюдением находилось 60 больных. Оптимальная разовая доза для человека установлена 1 г травы на 1 кг веса больного. Методика лечения заключалась в
следующем: необходимая доза стеблей и листьев чистотела растирается в ступке или пропускается через мясорубку до 'получения кашицеобразной массы, затем заливается горячей кипяченой водой (70—80°) в соотношении 1:10. После остывания больному вводят смесь клизмой, предварительно за 2—3 часа сделав обычную очистительную. Лечебную клизму надо удержать 1—2 часа. Их ставят через день или ежедневно при хорошей переносимости. Обычно требуется 10—20 таких клизм. Иногда курс лечения повторяется 2—3 раза через каждые 2—3 месяца После нескольких лечебных клизм- наблюдалось отхождение большого количества полипов. Однако лечить этим методом может только врач.
Врач Л. В. Земскова (Киев) сообщает об успешном' лечении соком чистотела опухолей (папилломатоза) гортани у детей (после местного и внутреннего употребления).
Врач В. И. Филинчин (Минск) сообщает об успешном лечении больных с псориазом ежедневными горячими ваннами из отвара чистотела.
Чистотел применяется в народной медицине преимущественно как наружное средство. Отвар травы используют для ванн при чесотке, экземе, золотухе, язвах кожи, для спринцеваний при эрозиях шейки матки. Млечным соком и соком растения заливают раны, а также смазывают мозоли, кожу при .лишаях, желтых пятнах на теле и других сыпях. От экземы делают мазь из сока чистотела на сале. В отваре чистотела моют голову при перхоти и для укрепления волос.
Лечение бородавок проводится следующим образом: поверхность ее смачивают водой или слегка соскабливают стерильным инструментом, затем 2—3 раза в день или через день натирают кирпично-красным соком, выделяющимся со среза стебля и его корня. Некоторые отмечают, что даже после употребления сока чистотела внутрь бородавки исчезают (по 10—20 капель 3 раза в день).
Исследователь народной медицины А. П. Левчук сообщал об использовании корня чистотела в качестве мочегонного средства. Корень предварительно измельчается на куски или толчется (если сухой). Берут 15 г сухого (столовая ложка) или 30 г свежего корня и заливают 400 г молока и кипятят до тех пор, пока не уки-
¦пит наполовину. Затем корень растирают в кашицу и ¦снова кипятят 15—20 минут, процеживают через холст, остаток отжимают и еще раз кипятят"со стаканом воды до половинного количества, процеживают, сливают в молочный отвар и принимают по 2 столовые ложки 4—5 раз в день, соблюдая молочную диету.
Во время сбора и сушки чистотела нельзя касаться руками лица, особенно глаз и губ. После окончания работы необходимо вымыть с мылом руки.
Трава чистотела, продающаяся в аптеках, рекомендуется для наружного употребления. Ее можно принимать и внутрь при указанных выше заболеваниях, но только под наблюдением врача.
Источник: Губергриц А.Я., Соломченко Н.И. , «Лекарственные растения Донбасса » 1990
А так же в разделе «ЧИСТОТЕЛ БОЛЬШОЙ (CHELIDONIUM MAYUS) (бородавник, чистуха, укр.: чистоты, «адамове ребро») »
- АВРАН ЛЕКАРСТВЕННЫЙ (GRATIOLA OFFICINALIS L.J
- АДОНИС, ГОРИЦВЕТ ВЕСЕННИЙ (ADONIS VERNALIS L.) (черногорка, стародубка)
- АИР БОЛОТНЫЙ (ACORUS CALAMUS L.) (укр.: aip тростинний. явор, лепеха, татарське зыля)
- АЛОЭ ДРЕВОВИДНОЕ, СТОЛЕТНИК (ALOE ARBORESCENS MILL.)
- АЛТЕИ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ (ALTHAEA OFFICINALIS L.) (укр.: алтея лжарська, рожа, проскурняк)
- АРОННИК УДЛИНЕННЫЙ (ARUM ELONGATUM STEN.)
- АСТРАГАЛ ПУШИСТОЦВЕТНЫЙ (ASTRAGALUS DASYANTHUS PALL.) (народные названия: кошачий горох, солодкое зелье)
- БАРБАРИС ОБЫКНОВЕННЫЙ (BERBERIS VULGARIS L.) (кислый терн).
- БАРВИНОК МАЛЫЙ (VINCA MINOR L.)
- БЕЛЕНА ЧЕРНАЯ (HYOSCYAMUS NIGER L.). (куриная слепота, укр.: блекота)
- БЕРЕЗА БЕЛАЯ (BETULA ALBA L.)
- БЕССМЕРТНИК ПЕСЧАНЫЙ (HELICHRYSUM ARENARIUM MOENCH.) , (цмин, кошачьи лапки)
- БОЯРЫШНИК ОДНОПЕСТИЧНЫЙ (CRATAEGUS MONOGYNA, JACK ) (боярка, укр.: г Aid, глод, гльод).
- БУДРА ПЛЮЩЕВИДНАЯ (GLECHOMA HEDERACEA L.). (котовник, бмощик, укр. собача м’ята)
- БУЗИНА ЧЕРНАЯ (SAMBUCUS NIGRA L.)
- БУКВИЦА ЛЕКАРСТВЕННАЯ (BETON1CA OFFICINALIS L.)
- ВАЛЕРИАНА ЛЕКАРСТВЕННАЯ (VALERIANA OFFICINALIS L.) (кошачий маун)
- ВАСИЛЕК ПОЛЕВОЙ, ИЛИ СИНИЙ CENTAUREA CYANUS L.
- ВИНОГРАД КУЛЫУРНЫД (VITIS VJNIFERA L.)
- ВОДЯНОЙ ПЕРЕЦ (POLYGONUM HYDROPIPER L.) (горец, укр.: г1рчак перечный)
- ГЕРАНЬ ЛУГОВАЯ (GERANIUM PRATENSE L.) (укр: вовч1 лапки, журавельник)
- ГОРЕЦ ПОЧЕЧУЙНЫЙ (POLYGONUM PERSICARIA L.). (почечуйная, геморройная трава)
- ГЛЕДИЧИЯ ТРЕХКОЛЮЧКОВАЯ (GLEDITSIA TR1ACANTHOS L.).
- ГРАВИЛАТ ГОРОДСКОЙ (GEUM URBANUM L.) (гвоздичник, укр: тдл1сник, вившник, порушник)
- ГРЫЖНИК ГЛАДКИЙ (HERNIARIA GLABRA L.) (укр.: грижниця гола, собаче мило)
- ДОННИК ЛЕКАРСТВЕННЫЙ (MELILOTUS OFFICINALIS L.) (укр.: буркун жовтий)
- ДРОК КРАСИЛЬНЫЙ (GENISTA TINCTORIA L.)
- ДУБ ОБЫКНОВЕННЫЙ (QUERCUR ROBUR L.) (дуб черешчатый Q. pedunculata Ehrh.)
- ДУРМАН ОБЫКНОВЕННЫЙ (DATURA STRAMONIUM L.). (дурман вонючий, укр.: дур-зиля)
- ДУРНИШНИК ОБЫКНОВЕННЫЙ (XANTHJUM STRUMARJUM L.) (дурнишник зобатый, овечий репях, укр.: нетреба)
- ДУШИЦА ОБЫКНОВЕННАЯ (ORIGANUM VULGARE L.) (укр.: материйка)
- ДЫМЯНКА ЛЕКАРСТВЕННАЯ (FUMAR1A OFFICINALIS L.) (укр рутка лмарська)
- ДЕВЯСИЛ ВЫСОКИЙ (INULA HELENIUM L.) (девятисил, дивосил, укр.. Оман)
- ЕЖЕВИКА СИЗАЯ (RUBUS CAESJUS L.) (укрожина)
- ЖАБНИК ПОЛЕВОЙ (FILAGO ARVENSIS L.) (народные названия: горлянка белая, белый полынец)
- ЖЕЛТУШНИК СЕРЫЙ (ERYSIMUM CANESCENS ROTH.) (желтушник сероватый, укр.: гьрчак)
- ЖОСТЕР СЛАБИТЕЛЬНЫЙ (RHAMNUS CATHARTICA L.) (крушина слабительная, укр.: жоспр)
- ЗВЕРОБОИ ОБЫКНОВЕННЫЙ (HYPERICUM PERFORATUM L.) (зверобой продырявленный, укр.: заяча кр'шця, звЬробШ)
- ЗЕМЛЯНИКА ЛЕСНАЯ (FRAGAR/A VESCA L.) (укр.: су нищ, полунищ)
- золототысячник ЗОНТИЧНЫЙ (ERYTHRAEA CENTAURIUM PERS.) (золототысячник малый; укр.: центурия)
- ЗОПНИК КОЛЮЧИЙ (PHLOMIS PUNGENS WILLD.) (народное название железняк, укр.: зал1зняк)
- ЗЮЗНИК ЕВРОПЕЙСКИЙ (LYCOPUS EUROPAEUS L.) (шандра водяная, укр.: вовкошг)
- ИВА БЕЛАЯ (SALIX ALBA L.) (ветла, ива серебристая укр.: верба быа)
- ИКОТНИК СЕРО-ЗЕЛЕНЫЙ (BERTEROA 1NCANA D. S.)
- ИССОП ЛЕКАРСТВЕННЫЙ (HYSSOPUS OFFICINALIS L.)
- КАЛИНА ОБЫКНОВЕННАЯ (VIBURNUM OPULUS L.)
- КАПУСТА ОГОРОДНАЯ (BRASSICA OLERACEA L.) (капуста кочанная)
- КАРТОФЕЛЬ (SOLANUM TUBEROSUM L.)
- КАСАТИК ВОДЯНОЙ (IRIS PSEUDACORUS L.) (ирис болотный, укр.: болот Hi швники)
- КАШТАН КОНСКИЙ (AESCULUS HIPPOCASTANUM L.)
- КЕРМЕК ШИРОКОЛИСТНЫЙ (LIMONIUM LATIFOLIA, STATICE LATIFOLIA SM.)
- КИРКАЗОН ЛОМОНОСОВИДНЫЙ (ARISTOLOCHIA CLEMAT1TIS L.) (филильник, кутяшьи яблоки, укр.: хвил1внш).
- КОПЫТЕНЬ ЕВРОПЕЙСКИЙ (ASARUM EUROPAEUM L.) (копытняк, укр.. копитщ, тдкопитник)
- КОРОВЯК СКИПЕТРОВИДНЫЙ (VERBASCUM THAPS1FORME SCHRAD.) (коровяк мохнатый, укр : дивина)
- КРАПИВА ДВУДОМНАЯ (URTICA DIOICA L.)
- КРОВОХЛЕБКА ЛЕКАРСТВЕННАЯ (SA1MGLISORBA OFFICINALIS L.) (красноголовтк, укр: кривоголовка, родовик лмарський)
- КУКУРУЗА (МАИС) (ZEA MAYS L.)
- КУПЕНА ЛЕКАРСТВЕННАЯ (POLyGONATUM OFFICINALE ALL.) (сорочьи ягоды, укр.: купена-лупена, соломонова печать)
- ЛАНДЫШ МАИСКИИ (CONVALLARIA MAJAL1S L.) (укр.: конвал1я)
- ЛАПЧАТКА ГУСИНАЯ (POTENT1LLA ANSER1NA L.) (гусиная лапка, укр.: гусяч1 лапки, перстач, гусяче змля)
- ЛАСТОВЕНЬ РЕДКОЦВЕТНЫИ (V1NCETOX1CUM STEPPOSUM STANK.) (бородач, змеиный корень, стожильник)
- ЛЕН ПОСЕВНОЙ (LINUM USITATISSIMUM L.)
- ЛИПА СЕРДЦЕВИДНАЯ (T1L1A CORDATA MILL.)
- ЛОПУХ БОЛЬШОЙ (ARCTIUM LAPPA L.) (репейник, лопушник, укр.: реп’яхи, didoe ник)
- ЛОХ УЗКОЛИСТЫЙ (ELAEGNUS ANGUSTIFOLIA L.) (пшат, джидда, дикая маслина)
- ЛУК РЕПЧАТЫЙ (ALLIUM CERA L.)
- ЛЬНЯНКА ОБЫКНОВЕННАЯ (LINARIA VULGARIS MILL.) (дикий лен, жабрей, укр.: льонок)
- ЛЮБИСТОК лекарственный (LEVIST1CUM OFFICINALIS KOCH.) (зоря садовая, укр.: любисток)
- МАЛИНА ОБЫКНОВЕННАЯ (RUBUS 1DAEUS L.)
- МАТЬ-И-МАЧЕХА (TUSSILAGO FARFARA L.) (подбел, камчужная трава, укр.: Шдби)
- МЕДУНИЦА ЛЕКАРСТВЕННАЯ (PULMONARIA OFFICINALIS L.) (легочная трава, укр.: медунка лмарська)
- МОЛОЧАЙ СТЕПНОЙ (EUPHORBIA STEPPOSA LOL.)
- МОРКОВЬ ПОСЕВНАЯ (DAUCUS SATIVUS HOFFM.) (морковь огородная)
- МЯТА ВОДЯНАЯ (MENTHA AQATICA L.) (укр: м'ята мнсыса)
- МЫЛЬНЯНКА ЛЕКАРСТВЕННАЯ (SAPONARIA OFFICINALIS L.) (мыльный корень, мыльный цвет, укр: дике мило)
- НАПЕРСТЯНКА ШЕРСТИСТАЯ DIGITALIS LANATA EHRH.
- НОГОТКИ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ (CALENDULA OFFICINALIS L.) (календула, укр.: нагШки)
- ОБЛЕПИХА КРУШИНОВАЯ (HIPPOPHAE RHAMNOIDES L.)
- ОДУВАНЧИК ЛЕКАРСТВЕННЫЙ (TARAXACUM OFFICINALE WIGG.) (укр.: кульбаба звичайна)
- ОКОПНИК ЛЕКАРСТВЕННЫЙ (SYMPHYTUM OFFICINALE L.) (живокость, укр.: животст)
- ОЛЬХА ЧЕРНАЯ, ИЛИ КЛЕЙКАЯ (ALNUS GLUTINOSA L.) (укр.: виьха клейка)
- ОМЕЛА БЕЛАЯ (VISCUM ALBUM L.) (птичий клей, емела, вихорево гнездо, «метла ведьмы»)
- ОРЕХ ГРЕЦКИЙ (JUGLANS REGIA L.) (орех волошский, укр.: волоський eopix)
- ОСИНА (POPULUS TREMULA L.) (укр.: осика)
- ОЧИТОК ЕДКИЙ (SEDUM ACRE L.) (укр.: молодило, очиток Хдкий)
- ПАПОРОТНИК МУЖСКОЙ (DRyOPTERIS FILIX MAS. L. SCHOTT.) (щитовник мужской, укр.: папороть)
- ПАСЛЕН СЛАДКО-ГОРЬКИЙ (SOLANUM DULCAMARA L.) (укр.: паслш, глисник)
- ПАСТУШЬЯ СУМКА (CAPSELLA BURSA PASTORIS L.) (укр.: грицики)
- ПЕРЕСТУПЕНЬ БЕЛЫЙ (BRYONIA ALBA L.) (бриония белая, пере ступ)
- ПЕТРУШКА ОГОРОДНАЯ (PETROSELINUM SATIVUM L.)
- ПИЖМА ОБЫКНОВЕННАЯ (TANACETUM VULGARE L.). (дикая рябинка, укр.: приворотень, пижмо)
- ПОВИЛИКА ЕВРОПЕЙСКАЯ (CUSCLTA ELROPAEA L.)
- ПОДОРОЖНИК (PLANTAGO)
- ПОДОРОЖНИК БЛОШНЫЙ (PLANTAGO PSYLLIUM L.) (блошница, lt;гблошное семя»)
- ПОДСОЛНЕЧНИК ОДНОЛЕТНИЙ (HELIANTHLS ANNULS L.)
- ПОЛЫНЬ ГОРЬКАЯ (ARTEMISIA ABSINTHIUM L.)
- ПОЛЫНЬ ОБЫКНОВЕННАЯ (ARTEMISIA VULGARIS L.) (чернобыльник)
- ПРОСТРЕЛ ЛУГОВОЙ (PULSATILLA PRATENSIS L.) (синоним — сон-трава)
- ПУСТЫРНИК ПЯТИЛОПАСТНЫЙ (LEONURUS QUINQUELOBATUS G1LIB.), ИЛИ ПУСТЫРНИК ВОЛОСИСТЫЙ (L. VILLOSUS DESE.) (укр.: собача крапива, сердечник)
- ПЫРЕЙ ПОЛЗУЧИЙ (AGROPYRllM REPENS L.)
- РЕДЬКА ПОСЕВНАЯ, ОГОРОДНАЯ (RAPHANUS SATIVUS L.) (редька черная)
- РЕПЕШОК ОБЫКНОВЕННЫЙ (AGRIMONIA EUPATORIA L.) (репейник, укр.: парило звичайне; гладишник)
- РОГОГЛАВНИК ПРЯМОРОГИЙ (CERATOCEPHALUS ORTHOCERAS D. S.)
- РОМАШКА АПТЕЧНАЯ (MATRICARIA CHAMOMILLA L.) (ромашка лекарственная)
- СИНЯК ОБЫКНОВЕННЫЙ (ECHIUM VULGARE L.) (румянка, ранник, синец)
- СМОРОДИНА ЧЕРНАЯ (RIBES NIGRUM L.)
- СОЛОДКА ГЛАДКАЯ (GLYCYRRHIZA GLABRA L.) (солодковый корень, лакричник, укр.: солодець голий)
- СОСНА ОБЫКНОВЕННАЯ (ЛЕСНАЯ) (PINUS SILVESTRIS L.)
- СПАРЖА АПТЕЧНАЯ (ASPARAGUS OFFICINALIS L.) (укр.: заячий холодок)
- СПОРЫНЬЯ (GLAVICEPS PURPUREA TUL.) (маточные рожки, укр,- р1жки)
- СПОРЫШ (POLYGONUM AVICULARE L.) (птичья гречиха, горец птичий, гусятник, травка-муравка)
- СТАЛЬНИК ПОЛЕВОЙ (ONONIS ARVENSIS L., О. HIRCINA J.) (стальник пашенный, укр.: вовчуг)
- СУХОЦВЕТ ОДНОЛЕТНИЙ (XERANTHEMUM ANNUUM L.) (народное название — розовый бессмертник)
- СУШЕНИЦА БОЛОТНАЯ (GNAPHALIUM ULIGINOSUM L.) (сушеница топяная, сухоцвет болотный)
- ТАТАРНИК КОЛЮЧИЙ (ONOPORDON ACANTHIUM L.) (укр.: будяк, чертополох, будяк-did)
- ТМИН ОБЫКНОВЕННЫЙ (CARUM CARVI L.) (анис дикий, анис полевой, укр.: кмин)
- ТОПОЛЬ ЧЕРНЫЙ (ОСОКОРЬ) (POPULUS NJGRA L.)
- ТЫКВА ОБЫКНОВЕННАЯ (CUCURBITA РЕРО L.) (тыква мелкоплодная, «американка», кабак; укр.: гарбуз)
- тысячелистник обыкновенный (ACHILLEA MILLEFOLIUM L.) (белая кашка, кровавник, белоголовник, укр.: cepnopie, деревш)
- УКРОП ПАХУЧИЙ (ANETHUM GRAVEOLENS L.) (укроп огородный, укр.: onpin)
- ФАСОЛЬ ОБЫКНОВЕННАЯ (PHASEOLUS VULGARIS L.) (укр: квасоля)
- ФИАЛКА ИЗМЕНЧИВАЯ (VIOLA AMBIGUA W. et. К) (фиалка душистая — V. odorata L.)
- ФИАЛКА ТРЕХЦВЕТНАЯ (VIOLA TRICOLOR L.) (синонимы: иван-да-марья, анютины глазки, укр.: братки)
- ХАТЬМА ТЮРИНГЕНСКАЯ (LAVATERA THURINGICA L.) (дикая роза, укр.: собача роза)
- ХВОЩ ПОЛЕВОЙ (EQUISETUM ARVENSE L.) (сосенка полевая, укр.: стокол1нц'1)
- ХМЕЛЬ ОБЫКНОВЕННЫЙ (HUMULUS LUPULUS L.) (укр.: xMi/itgt;)
- ХРЕН ОБЫКНОВЕННЫЙ (ARMORACIA RUSTICANA LAM.) (хрен деревенский, укр.: хр'ш)
- ЦИКОРИЙ ОБЫКНОВЕННЫЙ (CICHORILIM INTYBIIS L.) (цикорий дикий, укр.: пет pie б ат1г)
- ЧАБРЕЦ (THYMUS SERPYLLUM L.) (тимьян ползучий, чебрец, богородская трава, укр.: щебрець ит. д.)
- ЧЕРЕДА ТРЕХРАЗДЕЛЬНАЯ (BIDENS TRIPARTITA L.) (золотушная трава, причепа, укр: собачки)
- ЧЕСНОК (ALLIUM SATIVUM L.)
- ЧИНА ЛУГОВАЯ (LATHYRUS PRATENSIS L.)
- ШАЛФЕЙ ЛЕКАРСТВЕННЫЙ (SALVIA OFFICINALIS L.) (укр.: шавл1я)
- ШАНДРА ОБЫКНОВЕННАЯ (MARRUBIUM VULGARE L.) (конская мята)
- ШИПОВНИК КОРИЧНЫЙ (ROSA CINNAMOMEA L.) (роза коричная, укр.: шипшина)
- ЩАВЕЛЬ КОНСКИЙ (RUMEX CONFERTUS WILLD.)
- ЭФЕДРА ДВУХКОЛОСКОВАЯ (EPHEDRA DISTACHYA L., E. VULGARIS RICH.) (эфедра обыкновенная, хвойник двухколосковый, Кузьмичёва трава) ,
- ЯБЛОНЯ ЛЕСНАЯ (MALUS SILVESTRIS L.) (яблоня дикая, укр . кислиця)
- ЯСЕНЕЦ БЕЛЫЙ (DICTAMNUS ALBUS L.) (укр.: неопалима купина)
- ЯСНОТКА БЕЛАЯ (LAMIUM ALBUM L.) (глухая крапива белая, драголюб)