КИРКАЗОН ЛОМОНОСОВИДНЫЙ (ARISTOLOCHIA CLEMAT1TIS L.) (филильник, кутяшьи яблоки, укр.: хвил1внш).


Многолетнее травянистое растение из семейства кир- казоновых высотой 30—90 см. Листья сердцевидные, очередные, с неприятным запахом. Цветы желтые, трубчатые. Плод—висячая коробочка с многочисленными сплюснутыми семенами. Цветет в мае—июне. Растет повсеместно как сорняк по берегам рек, кустарникам,
садам, оврагам, в лесах и на огородах. Используется трава с цветами, реже корни, плоды и семена. В кирка- зоне найдены алкалоид аристолохин, аристолохиевая кислота, эфирное масло, сапонины, каротин, горькие и дубильные вещества. Растение ядовитое.
Препараты из листьев и корневищ губительно действуют на простейших и микробов. Применяются в народной медицине при малярии, водянке, подагре, костоеде,, заболеваниях суставов, бронхите, одышке, нарушениях менструального цикла, а также в качестве противосудорожного, слабительного и тонизирующего средства. Пр и- этих заболеваниях применяется в виде водного настоя из чайной ложки травы в стакане холодной воды (настаивают 8 часов), принимают по 50 г 2—3 раза в день.
В Румынии при ревматизме, анемии и аменоррее применяют отвар из 20 г корня в Vл воды, принимают по 2—3 стакана в день.
Особенно широко применяется отвар кирказона в виде ванн при заболеваниях суставов, золотухе, кожном зуде, а также в виде компрессов при ранах, язвах, свищах, гнойниках, фурункулезе, экземе и кожных сыпях. Для этого берут 2 столовые ложки травы на стакан воды и варят на легком огне 10 минут. Не рекомендуются ванны продолжительностью более 10—20 минут.
В качестве ранозаживляющего средства употребляют также свежие листья или порошок из корня. Во время лечения экземы после высыхания отвара отмечается сухость кожи, поэтому ее смазывают глицерином или детским кремом.
В Китае при кожных болезнях применяют мази из высушенных корней и семян.
КЛЕВЕР ЛУГОВОЙ "(TR1FOL1UM PRATENSE L.)
(красный клевер, укр.: конюшина)
Многолетник из семейства бобовых. Цветет с мая до осени. Цветы бледно-красного или темно-пурпурового цвета. Растет повсеместно на лугах, полях, в светлых лесах, по опушкам, окраинам дорог.
Всюду растет также клевер ползучий (белый). С лекарственной целью используются цветы (т. н. головки),
содержащие гликозиды трифолин и изотрифолин, эфирное и жирные масла, витамин С и др. вещества. Листья также содержат значительное количество витамина С и каротина.
Применяется в народной медицине в качестве отхаркивающего, слабого мочегонного и обеззараживающего средства, а также при упадке питания, малокровии, коклюше, хроническом кашле, от болезненных менструаций, простуды. Применяют в виде отвара или настоя из 3—4 столовых ложек цветов на стакан воды, который пьют как чай.
Отвар применяют в качестве наружного средства при нарывах и ожогах.
Настойка из «головок» белого клевера применяется при простудных заболеваниях, в народной медицине практикуется при ряде женских болезней, заболеваниях легких и как общеукрепляющее, кровоостанавливающее и ранозаживляющее средство.
Клевер является также сырьем для изготовления С-витаминных настоев. 

Источник: Губергриц А.Я., Соломченко Н.И.  , «Лекарственные растения Донбасса  » 1990

А так же в разделе «КИРКАЗОН ЛОМОНОСОВИДНЫЙ (ARISTOLOCHIA CLEMAT1TIS L.) (филильник, кутяшьи яблоки, укр.: хвил1внш). »